O tempo de leitura está a ficar escasso. Desde o início de Janeiro até há data  corrente apenas este livro foi lido mas ainda bem que o li, porque desconhecia, ficando a saber, que durante a presença portuguesa na Índia uma mulher cristã, formada pelos jesuítas, rompeu com os cânones do seu tempo, revelando uma cultura científica invulgar e grandes habilidades diplomáticas, que fez dela uma das figuras de grande destaque na corte mais rica e próspera do mundo. Mantendo-se fiel à sua fé num ambiente predominantemente islâmico, Juliana Dias da Costa ajudou a expandir a sua religião ganhando reconhecimento tanto dos imperadores mongóis como do rei português. Também na sua vida privada foi mulher de grandes paixões, e muito liberal com quem as vivia, incluindo o amor proibido com o poderoso imperador do Indostão. 

“ O seu papel é tão grande e vasto que o mundo inteiro deveria conhecer o papel histórico desta maravilhosa senhora na corte mais rica do mundo.”

Raghuraj Singh Chauhan

Antigo director do Museu Nacional de Nova Deli.